There are a few places in Skyrim where you can find yellow mountain flowers. The most common place to find them is in the Hjaalmarch region, but they can also be found in the Whiterun and Riften regions.