There are a few ways to join a friends Ark server Xbox One. The first way is to create an account on the game’s website and then sign in. The second way is to use the Ark client. The third way is to join an existing server.