Xbox One users can delete their payment method by going to the “Account Settings” on their console and selecting “Delete Payment Method.” Once this is done, any future payments made through that payment method will be void.